ABSTRACT
A reabsorção radicular na dentição permanente é geralmente patológica. Os fatores locais são as causas mais frequentes de reabsorção, destacando o trauma dental. O objetivo deste estudo foi apresentar dois casos de dentes traumatizados e com isso, ressaltar os fatores causais, assim como as dificuldades enfrentadas ao tratar pacientes jovens com esta patologia. Em ambos os casos, considerados complexos, o adequado tratamento do canal radicular, ou seja, a completa limpeza e modelagem dos canais radiculares, associadas à colocação de uma medicação intracanal de hidróxido de cálcio [Ca(OH)2] ou agregado de trióxido mineral (MTA) e a obturação do canal radicular, possibilitaram a paralisação do processo de reabsorção. A proservação de dez anos demonstrou não haver alterações patológicas ao exame clínico e radiográfico, não havendo sinais e sintomas indicativos de falha do tratamento. Conclui-se que dentes imaturos traumatizados apresentando reabsorção radicular externa podem ser mantidos na cavidade bucal, desde que não haja nenhuma alteração patológica no osso adjacente.
Root resorption in the permanent dentition is usually pathological. Local factors are the most frequent causes of resorption, most commonly dental trauma. The aim of the present study was to present two cases of traumatized teeth and in so doing highlight causative factors as well as the difficulties encountered when treating young patients presenting with this pathology. In both cases, considered complex, adequate root canal treatment, i.e., meticulous cle- aning and shaping of the root canais associated with placement of calcium hydroxide [Ca(OH)2] intracanal medication or mineral trioxide aggregate (MTA) and root canal obturation arrested the resorption processo The 10-year follow-up demonstrated no pathologic changes on clinical and radiographic examination with no sign or symptom indicative of treatment failure. It was concluded that traumatized immature teeth presenting with external root resorption can be maintained in the oral cavity since there is no pathological alteration in the adjacent bone.